Turn短语动词:英语里的"万金油"动词

Turn这个小词可不得了,给它配上不同的"搭档",意思就能来个180度大转弯,特别有意思! 从支持到反对,从调大到拒绝,从变身到好转,Turn的世界充满了转向、变化和可能性。 掌握这些地道表达,你的英语会立刻"转"得更溜!

😠 Turn Against
反目成仇 - 当支持变成反对,这个短语就登场了
"After he betrayed the team, everyone turned against him."
翻译:在他背叛团队之后,所有人都转而反对他了。
Turn Out
结果是... - 专门用来描述出乎意料的结局,堪称"真香定律"专用语
"I was worried about the weather, but it turned out to be a beautiful day."
翻译:我本来很担心天气,但结果是个大晴天。
🔊 Turn Up
调大/出现 - 一个短语,两种常用意思
"Could you turn up the heat? It's a bit cold in here."
翻译:你能把暖气调大点吗?屋里有点冷。
🔇 Turn Down
调小/拒绝 - 和Turn up正好相反,既能调小音量,也能拒绝邀请
"She had to turn down the party invitation because she was sick."
翻译:她因为生病,不得不拒绝了派对的邀请。
🚫 Turn Away
拒绝入内/拒绝某人 - 表示不让某人进入或接受
"They were turned away at the border for not having the right documents."
翻译:他们因为没有正确的文件在边境被拒绝入境。
🦋 Turn Into
变成 - 华丽的变身,质的飞跃,就用它
"The quiet town has turned into a bustling city."
翻译:那个安静的小镇已经变成了一个繁华的城市。
🔄 Turn Around
转身/使好转 - 既能指物理上的转身,也能指让事情好转
"The new CEO managed to turn the company around in just one year."
翻译:新任CEO仅用一年就让公司好转了。
📄 Turn Over
翻过来 - 从煎蛋到翻页,都用它
"Please turn over the pancake; it's golden brown on this side."
翻译:请把煎饼翻过来,这一面已经金黄了。